-
1 divisa convertible
f.convertible currency. -
2 divisa
f.1 foreign currency (moneda).divisa convertible convertible currencyuna divisa fuerte a strong currency2 emblem (distintivo).3 motto, brief legend or inscription in the coat of arms, device.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: divisar.* * *1 (emblema) badge, emblem2 (en heráldica) device3 (moneda) currency, foreign currency* * *SF1) (=distintivo) emblem2) (Heráldica) device, motto3) (tb: divisas) (Econ) foreign currency* * *1) (Com, Fin) currency2)a) ( emblema) emblem, insigniab) (Taur) colored ribbons ( which indicate the bull's breeder)c) ( lema) motto* * *= currency [currencies, -pl.].Ex. Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.----* cambio de divisas = currency rate, currency exchange.* * *1) (Com, Fin) currency2)a) ( emblema) emblem, insigniab) (Taur) colored ribbons ( which indicate the bull's breeder)c) ( lema) motto* * *= currency [currencies, -pl.].Ex: Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.
* cambio de divisas = currency rate, currency exchange.* * *operaciones en pesos y en divisas transactions in pesos and in foreign currencydivisas fuertes strong currenciesun rígido control de divisas a rigid exchange controlel turismo es una fuente de divisas tourism is a source of foreign currencypara evitar la fuga de divisas to prevent the flight of capitalB1 (emblema) emblem, insignia2 ( Taur) colored ribbons ( which indicate the bull's breeder)3 (lema) motto* * *
Del verbo divisar: ( conjugate divisar)
divisa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
divisa
divisar
divisa sustantivo femenino
1 (Com, Fin) currency;
una fuente de divisas a source of foreign currency
2 ( emblema) emblem, insignia
divisar ( conjugate divisar) verbo transitivo ‹tierra/barco› to sight, make out;
divisa sustantivo femenino
1 (distintivo, insignia) symbol, emblem: el águila es nuestra divisa, the eagle is our emblem
(de una ganadería) brand, mark
2 Com divisas, foreign currency sing
divisar verbo transitivo to make out, discern: a lo lejos divisé la luz de una casa, in the distance I could make out lights in a house
' divisa' also found in these entries:
Spanish:
revalorización
English:
currency
- hard currency
- crest
* * *divisa nf1. [moneda] foreign currency;la principal fuente de divisas the main source of foreign currency;fuga de divisas flight of capital;una divisa fuerte a strong currency;una divisa débil a soft o weak currencydivisa convertible convertible currency;divisa de reserva reserve currency2. [distintivo] emblem3. [lema] motto4. Taurom = ribbons which identify the farm from which a bull comes* * *f currency;divisas pl foreign currency sg* * *divisa nf1) : currency2) lema: motto3) : emblem, insignia -
3 convertible
adj.convertible.m.convertible.* * *► adjetivo1 convertible* * *adj.* * *1.ADJ convertible2.SM LAm (Aut) convertible* * *Iadjetivo convertibleIImasculino (AmL) convertible* * *Iadjetivo convertibleIImasculino (AmL) convertible* * *1 ‹bonos/divisa› convertible2 ‹mueble› convertiblesofá convertible en cama sofabed( AmL)convertible* * *
convertible sustantivo masculino (AmL) convertible
convertible
I adjetivo convertible
moneda convertible, convertible currency
II m Auto US y LAm convertible
' convertible' also found in these entries:
Spanish:
descapotable
- transformable
- capota
English:
awesome
- convertible
- soft
* * *♦ adjconvertible♦ nm[automóvil] convertible* * *I adj COM convertibleII m L.Am.convertible* * *convertible adj & nm: convertible -
4 moneda
f.1 coin (pieza).una moneda de diez pesos a ten peso coinpagar a alguien con o en la misma moneda (figurative) to pay somebody back in kindmoneda falsa counterfeit coin2 currency (finance) (divisa).moneda de curso legal legal tendermoneda débil weak currencymoneda extranjera foreign currencymoneda fuerte strong currencymoneda única single currency* * *1 (pieza) coin2 (divisa) currency\pagar a alguien con la misma moneda to pay somebody back in kindser moneda corriente figurado to be commonplacemoneda corriente legal tendermoneda divisionaria/fraccionaria small changemoneda falsa counterfeit moneymoneda fuerte strong currencymoneda suelta small change* * *noun f.1) coin2) currency* * *SF1) (=pieza) coinmoneda menuda, moneda suelta — small change
2) [de un país] currencyel precio es 1.000 pesos, moneda nacional — LAm the price is 1,000 pesos
* * *1)a) ( pieza) coinuna moneda de cinco pesos — a five-peso coin o piece
b) ( de país) currencypagar con la misma moneda — to pay somebody back in kind
* * *= coin, currency [currencies, -pl.].Ex. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.Ex. Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.----* cambio de moneda = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange.* casa de la moneda = mint.* coleccionista de monedas = coin collector.* fabricación de monedas = coinage, minting.* fracción de moneda = penny, coin denomination.* máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.* moneda de cambio = bargaining chip.* moneda de curso legal = legal tender.* moneda de diez centavos = dime.* moneda electrónica = electric money.* moneda extranjera = foreign currency.* moneda nacional = local currency.* monedas = coinage.* moneda única = single currency.* papel moneda = banknote, paper money.* que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.* * *1)a) ( pieza) coinuna moneda de cinco pesos — a five-peso coin o piece
b) ( de país) currencypagar con la misma moneda — to pay somebody back in kind
* * *= coin, currency [currencies, -pl.].Ex: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
Ex: Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.* cambio de moneda = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange.* casa de la moneda = mint.* coleccionista de monedas = coin collector.* fabricación de monedas = coinage, minting.* fracción de moneda = penny, coin denomination.* máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.* moneda de cambio = bargaining chip.* moneda de curso legal = legal tender.* moneda de diez centavos = dime.* moneda electrónica = electric money.* moneda extranjera = foreign currency.* moneda nacional = local currency.* monedas = coinage.* moneda única = single currency.* papel moneda = banknote, paper money.* que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.* * *(Palacio de) la Moneda (↑ moneda a1)A1 (pieza) coinuna moneda de dos euros a two-euro coincolecciona monedas antiguas she collects old coinsuna moneda conmemorativa a commemorative coin2 (de un país) currencyuna moneda estable a stable currencyacuñar moneda to mint moneypagar con la misma moneda to pay sb back in kindCompuestos:soft currency(de un país) currency; (cantidad de moneda) currency in circulationconvertible currencycurrencyel dólar es moneda corriente allí the currency there is the dollarser moneda corriente to be an everyday occurrencesoft currencylegal tenderreserve currency( Fin) fractional currency; (dinero suelto) correct o exact changelegal tendersingle currencysingle European currencyB* * *
moneda sustantivo femenino
1
◊ una moneda de cinco pesos a five-peso coin o piece
2
moneda sustantivo femenino
1 coin
2 (de un país) currency
♦ Locuciones: pagar con la misma moneda, to give sb a dose of their own medicine
papel moneda, bank notes
' moneda' also found in these entries:
Spanish:
acuñar
- cambiar
- cambio
- cara
- circular
- cobre
- convertible
- corona
- cotización
- cruz
- curso
- ducado
- dura
- duro
- emisión
- emitir
- franca
- franco
- introducir
- marco
- me
- papel
- queztal
- recuerdo
- reverso
- suelta
- suelto
- tálero
- vellón
- águila
- borde
- débil
- devaluar
- echar
- florín
- lado
- leyenda
- quinto
- revalorizar
- rodar
- sello
- sol
- tostón
- único
- volado
English:
back
- bit
- coin
- counterfeit
- currency
- dime
- edge
- euro
- face
- flip side
- head
- hold out
- kind
- legal tender
- mint
- money
- nickel
- paper money
- piece
- poof
- pound
- quarter
- reverse
- side
- single currency
- strength
- strike
- strong
- tender
- toss
- twopence
- yen
- flip
- legal
- penny
- slip
* * *moneda nf1. [pieza] coin;una moneda de diez pesos a ten peso coin;RPy monedas: costó 400 y monedas it cost just over 400moneda falsa counterfeit coin;moneda fraccionaria fractional money2. [divisa] currencymoneda convertible convertible currency;moneda corriente legal tender;ser moneda corriente to be commonplace;moneda de curso legal legal tender;moneda débil weak currency;moneda extranjera foreign currency;moneda fiduciaria fiat money;moneda fraccionaria fractional money;moneda fuerte strong currency;moneda nacional national o local currency;UE moneda única single currency3.La Moneda [en Chile] = Chile's presidential palaceLA MONEDAThe “Palacio de la Moneda”, also known simply as La Moneda, is the name of the Chilean Presidential Palace and the seat of the government in the capital, Santiago. Originally built under Spanish colonial rule as the Royal Mint (1805), it became the presidential palace in 1846. It was severely damaged on September 11 1973, when president Salvador Allende attempted to resist the military coup led by General Augusto Pinochet, though the palace was eventually rebuilt, and has now been opened to the public.* * *f1 coin;casa de la moneda mint;ser moneda corriente fig be an everyday occurrence;en la misma moneda fig pay s.o. back in their own coin2 ( divisa) currency* * *moneda nf1) : coin2) : money, currency* * *moneda n1. (pieza) coin2. (unidad) currency
См. также в других словарях:
divisa convertible — Economía. Moneda con cotización y contrapartida en los mercados internacionales de cambios … Diccionario de Economía Alkona
divisa convertible — Economía. Moneda con cotización y contrapartida en los mercados internacionales de cambios … Diccionario de Economía
Divisa — (Derivado del lat. divisus, dividido < dividere, partir, separar.) ► sustantivo femenino 1 Señal o marca exterior para diferenciar personas, grados u otras cosas. SINÓNIMO mueca señal 2 ECONOMÍA Moneda, billete o efecto mercantil de cualquier… … Enciclopedia Universal
convertible — {{#}}{{LM C10357}}{{〓}} {{SynC10605}} {{[}}convertible{{]}} ‹con·ver·ti·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En economía,{{♀}} que puede ser cambiado en una divisa: • una moneda convertible.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Automóvil… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peseta convertible — Economía. Saldo denominado en pesetas, propiedad de no residente, que a todos los efectos de convertibilidad puede asimilarse a una divisa (transferencia libre al exterior, depósito en cuenta en una institución financiera no residente, etc.).… … Diccionario de Economía Alkona
peseta convertible — Economía. Saldo denominado en pesetas, propiedad de no residente, que a todos los efectos de convertibilidad puede asimilarse a una divisa (transferencia libre al exterior, depósito en cuenta en una institución financiera no residente, etc.).… … Diccionario de Economía
Guerra civil de Angola — Saltar a navegación, búsqueda Guerra civil de Angola Parte de Guerra Fría Guerra de la frontera de Sudáfrica Fecha 1974 … Wikipedia Español
Anexo:Monedas circulantes — Este anexo de monedas circulantes contiene las 182 monedas oficiales o de facto de los 192 Estados miembros de las Naciones Unidas, 1 Estado observador,[1] 9 Estados parcialmente reconocidos,[a]La plantilla {{Note label} … Wikipedia Español
ISO 4217 — El estándar internacional ISO 4217 fue creado por la ISO con el objetivo de definir códigos de tres letras para todas las monedas del mundo. Esto elimina las confusiones causadas por algunos nombres de divisas como dólar, franco, peso o libra,… … Wikipedia Español
Libra esterlina — Pound Sterling en Idioma inglés Código ISO GBP Ámbito … Wikipedia Español
Sistema Monetario Internacional — Se denomina Sistema Monetario Internacional (SMI) al conjunto de instituciones y normas y acuerdos que regulan la actividad comercial y financiera de carácter internacional entre los países.[1] El SMI regula los pagos y cobros derivados de las… … Wikipedia Español